@jayeless perhaps a loosely literal translation of the German colloquial “Was gibt’s?“ Which means something more like "what is on offer, what does it give?" with the it being the it when it rains.